The Matrix
Néo: "Pourquoi j'ai mal aux yeux ?..."
Morpheus:" "Tu vois clair pour la première fois. Reposes toi Néo. Les réponses vont venir."
Morpheus: "Comment t'ai-je battu ?"
Néo: "Tu.. Tu es trop rapide."
Morpheus: "Penses-tu que ma force ou ma rapidité ont un rapport avec mes muscles dans ce lieu ? Tu crois respirer de l'air ?... Encore!"
INT. PONT PRINCIPAL
Mouse: "Nom de Dieu, ce qu'il est rapide."
INT. DOJO
Morpheus: "Allez Néo. Qu'est-ce que tu attends ? Tu es bien plus rapide que ca. Ne le pense pas. Prends-en conscience... Allez ! Arrete d'essayer de me frapper, frappe-moi."
Trinity: "Evite celle là!"
The Matrix Reloaded
Le Mérovingien: "Oui je comprends. Qui a le temps? Qui a le temps? Mais si personne ne prenait son temps, comment ferait-on pour avoir du temps?"
Le Mérovingien: "Voyez-vous, il y a une seule et unique constante. Une seule règle d'or, une seule et unique vérité absolue : la causalité. Action, réaction. Cause et effet."
Morpheus: "Toute chose commence par un choix."
Le Mérovingien: "Non! Faux. Le choix n'est rien qu'une illusion créée pour séparer ceux qui ont le pouvoir de ceux qui ne l'ont pas. Regarder, cette femme. Mon Dieu, mon Dieu, regardez-là. Affectant chaque personne autours d'elle. Si, si voyante, si bourgeoise, si emmerdante. Mais voyez. Regardez, je lui ai fait porter un dessert. Un dessert très particulier. C'est moi qui l'ai conçu. Il commence en toute simplicité. Chaque ligne du programme créant un nouvel effet. Tout comme euh, le poésie. D'abord ... une bouffée de chaleur, son coeur palpite. Vous le sentez n'est-ce pas Neo? Elle n'arrive pas à comprendre pourquoi. Est-ce que c'est le vin? Non. C'est quoi alors? Quelle peut être la raison? Très vite ça n'a plus d'importance. Très vite le pourquoi et la raison s'évanouissent et tout ce qui importe c'est cette félicité elle-même. Telle est la vraie nature de l'univers. On lutte contre elle, on la combat, on la renie, mais ce n'est qu'un faux-semblant. C'est illusoire. Sous notre apparence d'équilibre. La vérité c'est que nous sommes complètement ... hors de contrôle. La causalité, pas moyen d'y échapper. Nous y sommes à jamais asservi. Notre seul espoir, notre seule paix consiste à le comprendre. A comprendre le pourquoi. Pourquoi? Voilà ce qui nous sépare d'eux. Ce qui vous distingue de moi. Pourquoi est la vraie seule source de pouvoir. Sans lui vous êtes paralysés. Et c'est ainsi que vous venez vers moi. Sans pourquoi. Donc sans pouvoir. Rien qu'un maillon de la chaîne. Mais n'ayez crainte, je sais que vous êtes tous des champions pour obéir aux ordres et je vais donc vous dire ce qu'il faut faire. Repartez et transmettez ce message à la voyante : elle arrive bientôt à la fin du compte à rebours. A présent j'ai vraiment du travail et je vais donc vous dire Adieu et Goodbye."
[...]
Perséphone: "Où est-ce que vous allez?"
Le Mérovingien: "Je vous en prie My Darling. Je vous l'ai déjà dit. Nous sommes tous victimes de la causalité. Chaque fois que je bois trop de vin, il faut que je pisse. Cause et effet. Au revoir."
Trinity: "Touche moi et ta main ne touchera plus jamais rien."
--------------------------------------
Smith: "Surpris de me voir?"
Neo: "Non."
Smith: "Vous en êtes donc conscient?"
Neo: "De quoi?"
Smith: "Notre connexion. Je ne suis pas sur de savoir comment c'est arrivé, peut-être qu'une partie de vous s'est imprimée en moi par écrasement ou par copie. C'est sans intérêt pour l'instant, ce qui importe c'est que tout ce qui a pu arriver avait forcément une raison."
Neo: "J'aimerai bien savoir laquelle."
Smith: "Je vous ai tué Monsieur Anderson, je vous ai vu mourir. Avec une certaine satisfaction qui plus est. Et quelque chose m'est arrivé, une chose que je savais impossible mais qui s'est tout de même produite, vous m'avez fait la peau Monsieur Anderson. Après quoi, connaissant par coeur nos règles, je savais très bien ce que j'aurais du faire, mais j'y ai renoncé. Quelque chose au fond de moi m'imposait de rester. M'imposait de désobéir. Et si je suis là aujourd'hui c'est par votre faute Monsieur Anderson. Par votre faute il m'a fallu renoncer à être agent de ce système. Par votre faute j'ai changé, je me suis émancipé. Un homme nouveau, si l'on peut dire, comme vous apparemment, libéré."
Neo: "Toutes mes félicitations."
Smith: "Je vous remercie. Mais comme vous le savez, les apparences sont parfois trompeuses. Ce qui me ramène à présent à la raison pour laquelle nous sommes ici. Nous ne sommes pas ici parce que nous sommes libres. Nous sommes ici parce que nous ne le sommes pas. Aucune chance d'échapper à la raison ou de nier que nous avons un but. Parce que nous savons tout 2 qu'en absence de but, aucun de nous n'existerait."
Smith 2: "C'est un même but qui nous a créé."
Smith 3: "Un même but qui nous connecte."
Smith 4: "Un même but qui nous pousse."
Smith 5: "Qui nous guide."
Smith 6: "Qui nous anime."
Smith 7: "Un même but qui nous définit."
Smith 8: "Un même but qui nous rapproche."
Smith: "Nous sommes ici par votre faute Monsieur Anderson. Nous sommes venu pour vous prendre ce que vous avez tenté de nous enlever ... Notre but."
Nous ne sommes pas ici parce que nous sommes libres…
The Matrix Revolutions
Smith: "Le sentez vous Mr. Anderson? Convergez vers vous. Oh, moi oui. J'en suis d'ailleurs très reconnaissant... après tout c'était votre vie qui a fait le but de la mienne. Le but de toute vie est de finir."
Smith: "Pourquoi, Mr. Anderson, pourquoi? pourquoi? pourquoi vous faite cela? pourquoi? pourquoi se relever? pourquoi continuer a se battre? Vous pensez vous battre pour quelque chose, pour plus que votre survie? vous pouvez me dire ce que c est? Le savez vous seulement? Est ce la liberté, ou la vérité, peut être même la paix? Est ce pour l'amour? Illusions, Mr. Anderson, hallucination, invention fugace d'un minable esprit humain dans une tentative désèspérée de justifier une existence sans le moindre but une vie absurde. Des vies tout aussi artificielles que la matrice elle même mais je reconnais que seule l'esprit humain ait pu inventer l'amour aussi insipide et inepte. vous devez forcement le voir monsieur anderson vous le savez maintenant! Vous ne pouvez pas gagner , A quoi bon vous battre, pourquoi , Mr. Anderson, pourquoi, pourquoi persister ?"
Neo: "Parceque j'en ai fait le choix..."
Smith: "Le monde est à moi ! A moi !!"
Smith: "Attendez... J'ai vu ça... cette fois nous y sommes c'est la fin. oui... Vous êtes étendu là, juste comme ça. Et je..., je..., Je suis debout ici, juste là. Je dois dire quelque chose comme... je dis... tout ce qui a commencé doit finir, Neo... quoi? pourquoi j'ai dis ca? Non... non... ce n est pas ça, ça ne peut pas être ça. Ecartez vous de moi!"
Neo: "De quoi avez vous peur?"
Smith: "C'est un piège"
Neo: "Vous aviez raison, Smith. Vous avez toujours eu raison. C'était inévitable"
Smith: "hein... hum... c'est terminé?"
Smith: "Oh non, non, non... ce n est pas juste..."
L'Oracle : "J'ai votre parole ?"
L'Architecte : "Pour qui me prenez vous ? un humain ?"
Néo: "Pourquoi j'ai mal aux yeux ?..."
Morpheus:" "Tu vois clair pour la première fois. Reposes toi Néo. Les réponses vont venir."
Morpheus: "Comment t'ai-je battu ?"
Néo: "Tu.. Tu es trop rapide."
Morpheus: "Penses-tu que ma force ou ma rapidité ont un rapport avec mes muscles dans ce lieu ? Tu crois respirer de l'air ?... Encore!"
INT. PONT PRINCIPAL
Mouse: "Nom de Dieu, ce qu'il est rapide."
INT. DOJO
Morpheus: "Allez Néo. Qu'est-ce que tu attends ? Tu es bien plus rapide que ca. Ne le pense pas. Prends-en conscience... Allez ! Arrete d'essayer de me frapper, frappe-moi."
Trinity: "Evite celle là!"
The Matrix Reloaded
Le Mérovingien: "Oui je comprends. Qui a le temps? Qui a le temps? Mais si personne ne prenait son temps, comment ferait-on pour avoir du temps?"
Le Mérovingien: "Voyez-vous, il y a une seule et unique constante. Une seule règle d'or, une seule et unique vérité absolue : la causalité. Action, réaction. Cause et effet."
Morpheus: "Toute chose commence par un choix."
Le Mérovingien: "Non! Faux. Le choix n'est rien qu'une illusion créée pour séparer ceux qui ont le pouvoir de ceux qui ne l'ont pas. Regarder, cette femme. Mon Dieu, mon Dieu, regardez-là. Affectant chaque personne autours d'elle. Si, si voyante, si bourgeoise, si emmerdante. Mais voyez. Regardez, je lui ai fait porter un dessert. Un dessert très particulier. C'est moi qui l'ai conçu. Il commence en toute simplicité. Chaque ligne du programme créant un nouvel effet. Tout comme euh, le poésie. D'abord ... une bouffée de chaleur, son coeur palpite. Vous le sentez n'est-ce pas Neo? Elle n'arrive pas à comprendre pourquoi. Est-ce que c'est le vin? Non. C'est quoi alors? Quelle peut être la raison? Très vite ça n'a plus d'importance. Très vite le pourquoi et la raison s'évanouissent et tout ce qui importe c'est cette félicité elle-même. Telle est la vraie nature de l'univers. On lutte contre elle, on la combat, on la renie, mais ce n'est qu'un faux-semblant. C'est illusoire. Sous notre apparence d'équilibre. La vérité c'est que nous sommes complètement ... hors de contrôle. La causalité, pas moyen d'y échapper. Nous y sommes à jamais asservi. Notre seul espoir, notre seule paix consiste à le comprendre. A comprendre le pourquoi. Pourquoi? Voilà ce qui nous sépare d'eux. Ce qui vous distingue de moi. Pourquoi est la vraie seule source de pouvoir. Sans lui vous êtes paralysés. Et c'est ainsi que vous venez vers moi. Sans pourquoi. Donc sans pouvoir. Rien qu'un maillon de la chaîne. Mais n'ayez crainte, je sais que vous êtes tous des champions pour obéir aux ordres et je vais donc vous dire ce qu'il faut faire. Repartez et transmettez ce message à la voyante : elle arrive bientôt à la fin du compte à rebours. A présent j'ai vraiment du travail et je vais donc vous dire Adieu et Goodbye."
[...]
Perséphone: "Où est-ce que vous allez?"
Le Mérovingien: "Je vous en prie My Darling. Je vous l'ai déjà dit. Nous sommes tous victimes de la causalité. Chaque fois que je bois trop de vin, il faut que je pisse. Cause et effet. Au revoir."
Trinity: "Touche moi et ta main ne touchera plus jamais rien."
--------------------------------------
Smith: "Surpris de me voir?"
Neo: "Non."
Smith: "Vous en êtes donc conscient?"
Neo: "De quoi?"
Smith: "Notre connexion. Je ne suis pas sur de savoir comment c'est arrivé, peut-être qu'une partie de vous s'est imprimée en moi par écrasement ou par copie. C'est sans intérêt pour l'instant, ce qui importe c'est que tout ce qui a pu arriver avait forcément une raison."
Neo: "J'aimerai bien savoir laquelle."
Smith: "Je vous ai tué Monsieur Anderson, je vous ai vu mourir. Avec une certaine satisfaction qui plus est. Et quelque chose m'est arrivé, une chose que je savais impossible mais qui s'est tout de même produite, vous m'avez fait la peau Monsieur Anderson. Après quoi, connaissant par coeur nos règles, je savais très bien ce que j'aurais du faire, mais j'y ai renoncé. Quelque chose au fond de moi m'imposait de rester. M'imposait de désobéir. Et si je suis là aujourd'hui c'est par votre faute Monsieur Anderson. Par votre faute il m'a fallu renoncer à être agent de ce système. Par votre faute j'ai changé, je me suis émancipé. Un homme nouveau, si l'on peut dire, comme vous apparemment, libéré."
Neo: "Toutes mes félicitations."
Smith: "Je vous remercie. Mais comme vous le savez, les apparences sont parfois trompeuses. Ce qui me ramène à présent à la raison pour laquelle nous sommes ici. Nous ne sommes pas ici parce que nous sommes libres. Nous sommes ici parce que nous ne le sommes pas. Aucune chance d'échapper à la raison ou de nier que nous avons un but. Parce que nous savons tout 2 qu'en absence de but, aucun de nous n'existerait."
Smith 2: "C'est un même but qui nous a créé."
Smith 3: "Un même but qui nous connecte."
Smith 4: "Un même but qui nous pousse."
Smith 5: "Qui nous guide."
Smith 6: "Qui nous anime."
Smith 7: "Un même but qui nous définit."
Smith 8: "Un même but qui nous rapproche."
Smith: "Nous sommes ici par votre faute Monsieur Anderson. Nous sommes venu pour vous prendre ce que vous avez tenté de nous enlever ... Notre but."
Nous ne sommes pas ici parce que nous sommes libres…
Smith: "Le sentez vous Mr. Anderson? Convergez vers vous. Oh, moi oui. J'en suis d'ailleurs très reconnaissant... après tout c'était votre vie qui a fait le but de la mienne. Le but de toute vie est de finir."
Smith: "Pourquoi, Mr. Anderson, pourquoi? pourquoi? pourquoi vous faite cela? pourquoi? pourquoi se relever? pourquoi continuer a se battre? Vous pensez vous battre pour quelque chose, pour plus que votre survie? vous pouvez me dire ce que c est? Le savez vous seulement? Est ce la liberté, ou la vérité, peut être même la paix? Est ce pour l'amour? Illusions, Mr. Anderson, hallucination, invention fugace d'un minable esprit humain dans une tentative désèspérée de justifier une existence sans le moindre but une vie absurde. Des vies tout aussi artificielles que la matrice elle même mais je reconnais que seule l'esprit humain ait pu inventer l'amour aussi insipide et inepte. vous devez forcement le voir monsieur anderson vous le savez maintenant! Vous ne pouvez pas gagner , A quoi bon vous battre, pourquoi , Mr. Anderson, pourquoi, pourquoi persister ?"
Neo: "Parceque j'en ai fait le choix..."
Smith: "Le monde est à moi ! A moi !!"
Smith: "Attendez... J'ai vu ça... cette fois nous y sommes c'est la fin. oui... Vous êtes étendu là, juste comme ça. Et je..., je..., Je suis debout ici, juste là. Je dois dire quelque chose comme... je dis... tout ce qui a commencé doit finir, Neo... quoi? pourquoi j'ai dis ca? Non... non... ce n est pas ça, ça ne peut pas être ça. Ecartez vous de moi!"
Neo: "De quoi avez vous peur?"
Smith: "C'est un piège"
Neo: "Vous aviez raison, Smith. Vous avez toujours eu raison. C'était inévitable"
Smith: "hein... hum... c'est terminé?"
Smith: "Oh non, non, non... ce n est pas juste..."
L'Oracle : "J'ai votre parole ?"
L'Architecte : "Pour qui me prenez vous ? un humain ?"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire